鷹化為鳩

鷹化為鳩，眾鳥猶惡其眼

──鷹變化為斑鳩，其他的斑鳩仍厭惡它的目光。

──比喻外表變化，兇惡的本性不改，仍遭厭惡。

http://cy.mmtw.org/ying-hua-wei-jiu-you-zeng-qi-yan.html